beBee background
Professionals
>
Herāt
Raihaneh Karimi

Raihaneh Karimi

Dari Linguist | Translation & Language Analysis

Arts / Entertainment / Publishing

Herāt, Herat District

Social

Services offered

I work as a freelance Dari linguist, offering professional English-to-Dari translation, content writing, linguistic annotation, and language analysis services. I contribute to linguistic and AI-related projects by providing precise, reliable, and high-quality language work.

Translation
Language analysis
Content writing
Dari linguist
Linguistic annotation
Approximate rate: 400 ؋ per hour

Experience

I am a freelance Dari linguist specializing in English-to-Dari and Dari-to-English translation, content writing, linguistic annotation, and language analysis. I have experience working on various language and AI projects, delivering accurate, high-quality, and culturally appropriate language work. I review, edit, and optimize textual content, ensuring clarity and consistency. Skilled in using linguistic tools and technology, I provide reliable results for complex projects while meeting deadlines. My work reflects strong attention to detail and a deep understanding of both Dari and English languages.

Education

I completed my undergraduate studies in Language and Literature at Herat University and graduated from the Muslim Language Institute. Currently, I am pursuing a degree in Public Health Sciences at the University of the People. My educational background combines strong linguistic knowledge with a growing understanding of health sciences, giving me a unique perspective and versatile skill set for translation, content creation, and interdisciplinary projects.

Professionals from different sectors near Herāt, Herat District

Jobs near Herāt, Herat District

  • Data Entry Officer

    1 month ago

    CESVI Herat

    The MEAL Data Entry will be responsible for entering and verifying data collected at the field level, ensuring its accuracy and completeness. The role includes processing of collected data, data analysis and drafting of reports, conducting field visits to targeted communities to ...

  • Data Entry Officer

    1 month ago

    CESVI Herat Province

    The Data Entry Officer will be responsible for entering and verifying data collected at the field level, ensuring its accuracy and completeness. · Enter data in the appropriate templates and share any challenges with the MEAL officer in a timely manner. · Clean the entered data ( ...

  • Dari Linguist

    5 days ago

    Appen Herat, Afghanistan

    We are looking for Linguists/Computational Linguists who are native speakers of Dari, · familiar with linguistic tools · language technology applications · ...

See jobs in Herāt, Herat District